Welcome to the forums of Ala Atra Scans ^.^
Home­FAQ­Search­Memberlist­Register­Log in
Post new topic   Reply to topicShare | 
 

 Translation Test

View previous topic View next topic Go down 
Goto page : Previous  1, 2
AuthorMessage
chisanahikari
Ala Atra Scans Member
Ala Atra Scans Member


Number of posts: 95
Reputation: 7
Registration date: 2009-02-28
Age: 20
Location: somewhere on japan timeline

PostSubject: Re: Translation Test   Wed Mar 04, 2009 11:00 am

Um... do you know where I can get some raw manga? I want to improve with my translation skill, so it's better for me to keep practice. Of course I wiln't send it over the translation or somthing like that to public. it just for fun.
Back to top Go down
View user profile
thevampirate
Ala Atra Scans Member
Ala Atra Scans Member


Number of posts: 346
Reputation: 0
Registration date: 2008-10-28
Age: 18

PostSubject: Re: Translation Test   Wed Mar 04, 2009 11:48 am

chisanahikari wrote:
Um... do you know where I can get some raw manga? I want to improve with my translation skill, so it's better for me to keep practice. Of course I wiln't send it over the translation or somthing like that to public. it just for fun.


here are the Nagaserete Airantou Raws here i also uploaded a bunch of various raws to my media fire account here

_________________
Back to top Go down
View user profile
syler
Ala Atra Scans Member
Ala Atra Scans Member


Number of posts: 1299
Reputation: 6
Registration date: 2008-10-13
Age: 20
Location: still sleeping. please dont disturb.

PostSubject: Re: Translation Test   Wed Mar 04, 2009 12:51 pm

if you want raws exept NA you can visit this site
www.mangaupdates.com

_________________


Behold my new sig made by Blkdrgn
Back to top Go down
View user profile
Setsu
Scanlation Academy
Scanlation Academy


Number of posts: 212
Reputation: 0
Registration date: 2009-02-28
Age: 16
Location: In the beginning and end, everywhere but nowhere and in your mind

PostSubject: Re: Translation Test   Wed Mar 04, 2009 12:58 pm

there are also some RAWs on the Academy section
Back to top Go down
View user profile
chisanahikari
Ala Atra Scans Member
Ala Atra Scans Member


Number of posts: 95
Reputation: 7
Registration date: 2009-02-28
Age: 20
Location: somewhere on japan timeline

PostSubject: Re: Translation Test   Thu Mar 05, 2009 9:40 pm

Thank you, I will try to read it and improve my skill Very Happy of course it is just for fun
Back to top Go down
View user profile
Treece
Ala Atra Scans Member
Ala Atra Scans Member


Number of posts: 112
Reputation: 0
Registration date: 2009-02-22
Age: 99
Location: In the Sanzen'in Mansion

PostSubject: Re: Translation Test   Wed Mar 18, 2009 6:37 pm

o.O;;
Since when did I become a 'translator recruiter'?
O.o
and what manga's that
And more importantly, where did you get that raw?

_________________
Back to top Go down
View user profile http://foolrulez.org
android13
Noob
Noob


Number of posts: 3
Reputation: 0
Registration date: 2009-05-12

PostSubject: Re: Translation Test   Tue May 12, 2009 5:17 pm

hey Treece

long time no see

Smile

come show your head over at FoOlz sometimes too, kay? you're off the team but you're still welcome to drop by and visit~

(yes, for those who didn't know, Treece was kicked from his old team, though I don't know too much about it. but don't worry. he's an awesome translator. we all loved him. some still do.)

and as for me, if I ever get kicked out of FoOlz, I might be coming here.... lol
Back to top Go down
View user profile
thevampirate
Ala Atra Scans Member
Ala Atra Scans Member


Number of posts: 346
Reputation: 0
Registration date: 2008-10-28
Age: 18

PostSubject: Re: Translation Test   Sun May 17, 2009 12:56 pm

android13 wrote:
hey Treece


(yes, for those who didn't know, Treece was kicked from his old team, though I don't know too much about it. but don't worry. he's an awesome translator. we all loved him. some still do.)

and as for me, if I ever get kicked out of FoOlz, I might be coming here.... lol

woxxy just didn't like treece i guess. he said that treece was uncooperative and some other bs. you guys are really going to be hurt by the loss of treece; he is a better translator than your other guy, if another group tries to steal HNG you will have a much harder time without treece.
Treece wrote:
o.O;;
Since when did I become a 'translator recruiter'?
O.o
and what manga's that
And more importantly, where did you get that raw?


are you talking to me... i get most of my raws from crazy's raws. although i have a bunch of mag scans from various places on the net. if you ever want any raws of any tank/ mag scan i'll try to get it for you... i can't promise you i will find it though...

_________________
Back to top Go down
View user profile
android13
Noob
Noob


Number of posts: 3
Reputation: 0
Registration date: 2009-05-12

PostSubject: Re: Translation Test   Sun May 17, 2009 4:53 pm

Well, personally, I wasn't on the team almost until he was kicked off. Rather, my getting on the team was partly because he was kicked off. (long story)

So, anyway.

personally, I can't say that he was bad. just, I can't say he's better than our 'other guy (necro)' either, cuz he's pretty good too.
and I'm fluent in Japanese, and may take over for HnG sometime later,... dunno.

Even though I really don't know what happened between Treece and the team, what I can say is this:

we may have lost a good translator, but looking at our current team, we won't have a problem competing with someone else with HnG. For one, Woxxy would go all out on it, for two, we have many and good translators, proofers, and editors here now, unlike when the team was first made and there weren't as many members.

adios_.

_________________
Back to top Go down
View user profile
thevampirate
Ala Atra Scans Member
Ala Atra Scans Member


Number of posts: 346
Reputation: 0
Registration date: 2008-10-28
Age: 18

PostSubject: Re: Translation Test   Sun May 17, 2009 10:27 pm

necro is good, but the thing about treece is he is a really fast TL. he can do a chapter a day, if the rest of the group can keep up you would have an easier time with a group like scantysandy.

_________________
Back to top Go down
View user profile
 

Translation Test

View previous topic View next topic Back to top 
Page 2 of 2Goto page : Previous  1, 2

Permissions of this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Join Ala Atra! :: Translators-
Post new topic   Reply to topic